Conditions Générales de Vente
Relations professionnelles B2B - Dispositifs médicaux sur mesure
1. Préambule et objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations commerciales entre le laboratoire TRSCAN et ses clients professionnels de santé dentaire dans le cadre de la fourniture de dispositifs médicaux sur mesure (prothèses dentaires).
Ces CGV s'appliquent exclusivement aux relations professionnelles B2B (Business to Business) entre TRSCAN et les chirurgiens-dentistes, orthodontistes, stomatologues et autres professionnels de santé dentaire dûment habilités.
Toute commande passée auprès de TRSCAN implique l'acceptation sans réserve des présentes conditions générales de vente, qui prévalent sur tout autre document du client, sauf accord écrit préalable.
2. Identification du laboratoire
Laboratoire de prothèse dentaire
Résidence Monte Bello, Bâtiment B
7 Chemin de l'Annonciade
20200 Bastia, France
Forme juridique : SASU (Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle)
Capital social : 137 000 €
SIRET : 812 278 711 00025
RCS : Bastia 812 278 711
Date de création : 03/07/2015
Président : Mathieu Taddei
Téléphone : 04 95 32 65 33
Email : sas.trscan@gmail.com
Activité réglementée
TRSCAN est un laboratoire de prothèse dentaire exerçant conformément aux dispositions du Code de la Santé Publique (articles L.4332-1 et suivants) et au Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux.
- Certification : ISO 9001:2015 (système de management de la qualité)
- Conformité : Marquage CE des dispositifs médicaux sur mesure
- Traçabilité : Conservation des données 5 ans minimum
3. Champ d'application
Les présentes CGV s'appliquent à toutes les prestations fournies par TRSCAN, notamment :
3.1 Dispositifs médicaux sur mesure
- Prothèses fixes : Couronnes, bridges, inlays-onlays en zircone, céramique, métal-céramique
- Prothèses amovibles : Prothèses complètes, partielles, châssis métalliques, Valplast
- Implantologie : Piliers personnalisés, bridges transvissés, barres d'ancrage
- Orthodontie : Gouttières d'alignement, contentions, dispositifs de blanchiment
- Occlusion : Gouttières occlusales, plans de libération
3.2 Services associés
- Conception CAO (3Shape, Sirona inLab)
- Fabrication CFAO et impression 3D
- Essayages esthétiques et fonctionnels
- Accompagnement technique au fauteuil
- Réparations et retouches
- Formation et conseil aux praticiens
4. Commandes
4.1 Modalités de commande
Les commandes peuvent être passées par :
- Bon de commande papier avec prescription détaillée
- Email : sas.trscan@gmail.com
- Espace professionnel en ligne (après création de compte)
- Téléphone : 04 95 32 65 33 (confirmation écrite requise)
4.2 Informations requises
Chaque commande doit comporter :
- Identification complète du praticien (nom, RPPS/ADELI, cabinet)
- Identification du patient (initiales ou code anonymisé)
- Prescription détaillée (type de prothèse, matériaux, teinte, spécifications)
- Empreinte physique ou fichiers numériques (STL, PLY, DCM)
- Photos cliniques si nécessaire
- Délai souhaité de livraison
4.3 Validation des fichiers numériques
Pour les commandes avec empreintes optiques :
- Formats acceptés : STL, PLY, DCM (3Shape, iTero, Medit, Cerec)
- Vérification de la qualité des scans (complétude, précision)
- Confirmation de réception sous 24h ouvrées
- Demande de nouveau scan si fichier inexploitable
4.4 Confirmation de commande
TRSCAN confirme chaque commande par email dans les 24h ouvrées, précisant :
- Numéro de commande unique
- Description du travail à réaliser
- Délai de fabrication estimé
- Prix convenu (si devis préalable)
5. Tarifs et conditions financières
5.1 Grille tarifaire
Les prix sont établis selon la grille tarifaire en vigueur, disponible sur demande. Ils s'entendent hors taxes (HT) et comprennent :
- La conception et la fabrication du dispositif médical
- Le conditionnement sécurisé
- La documentation de traçabilité
- Le certificat de conformité
- Les frais de livraison en Corse (zones habituelles)
5.2 Clause de révision tarifaire
Les tarifs sont révisables annuellement selon les modalités suivantes :
1. Gel des prix : Les tarifs demeurent inchangés tant que le taux d'inflation annuel publié par l'INSEE (indice des prix à la consommation, France entière) n'excède pas 3,00%.
2. Seuil de déclenchement : Si le taux d'inflation constaté pour une année donnée est supérieur à 3,00%, les tarifs de l'année suivante seront révisés d'un pourcentage égal à (Inflation – 3 points).
Exemple : une inflation de 3,4% entraînera une révision de 0,4% (3,4% – 3%).
3. Plafond de révision : La révision tarifaire annuelle ne pourra excéder 4,0%, protégeant les deux parties contre des fluctuations extrêmes.
4. Clause spécifique électricité : Si l'indice INSEE des prix de l'électricité pour les consommateurs professionnels affiche une variation annuelle ≥ 5,0%, la fraction excédant ce seuil sera répercutée sur les tarifs de l'année suivante, à concurrence de 10% (quote-part de l'électricité dans le prix de production).
Exemple : si l'indice électricité augmente de 9%, la révision supplémentaire sera : (9% – 5%) × 10% = 0,4%.
Le taux d'inflation retenu sera celui publié par l'INSEE au Bulletin officiel des statistiques pour le mois de décembre de l'exercice considéré. TRSCAN notifiera par écrit, au plus tard le 31 janvier, le pourcentage d'ajustement applicable ou l'absence de révision.
5.3 Devis
Pour les travaux complexes ou atypiques, un devis détaillé est établi sur demande :
- Validité : 3 mois à compter de la date d'émission
- Acceptation : Signature ou accord écrit du praticien requis
- Révision : Possible en cas de modification des spécifications
6. Modalités de paiement
6.1 Conditions de paiement
Sauf convention particulière écrite :
- Nouveaux clients : Paiement à la commande ou comptant à la livraison
- Clients réguliers : 30 jours fin de mois à compter de la date de facture
- Accords spécifiques : Selon conditions négociées (mutuelle, convention)
6.2 Moyens de paiement acceptés
- Virement bancaire (coordonnées sur facture)
- Chèque bancaire (à l'ordre de TR SCAN)
- Carte bancaire (sur présentation)
- Espèces (dans la limite légale de 1 000 €)
6.3 Retard de paiement
Conformément aux articles L.441-6 et D.441-5 du Code de commerce, en cas de retard de paiement :
Taux d'intérêt appliqué : Taux BCE + 10 points (actuellement environ 14% annuel)
Indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement : 40 € par facture impayée
Ces pénalités sont exigibles de plein droit, sans mise en demeure préalable, dès le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture.
En cas de défaut de paiement persistant, TRSCAN se réserve le droit de :
- Suspendre les livraisons en cours
- Exiger le paiement comptant pour les nouvelles commandes
- Engager une procédure de recouvrement (frais à la charge du débiteur)
- Résilier les relations commerciales
6.4 Escompte pour paiement anticipé
Aucun escompte n'est accordé en cas de paiement anticipé, sauf mention contraire sur la facture.
7. Délais de fabrication
7.1 Délais standards garantis
| Type de prothèse | Délai garanti | Délai moyen constaté |
|---|---|---|
| Couronnes unitaires | 5 jours ouvrés | 4 jours |
| Bridges (3-6 éléments) | 5 jours ouvrés | 4 jours |
| Prothèses amovibles | 5 jours ouvrés | 4 jours |
| Gouttières occlusales | 3 jours ouvrés | 2,3 jours |
| Travaux implantaires complexes | 7 jours ouvrés | 6 jours |
| Réparations urgentes | 24-48h | - |
7.2 Point de départ du délai
Le délai de fabrication court à compter de :
- La réception complète des éléments nécessaires (empreintes, prescription, teinte)
- La validation des fichiers numériques (si applicable)
- L'acceptation du devis (pour travaux sur devis)
7.3 Cas de suspension du délai
Le délai peut être suspendu en cas de :
- Empreinte ou fichier numérique inexploitable (nouveau scan nécessaire)
- Information manquante (teinte, spécifications techniques)
- Essayage intermédiaire demandé par le praticien
- Modification de la prescription en cours de fabrication
- Circonstances exceptionnelles (voir article Force Majeure)
7.4 Engagement de respect des délais
8. Livraison
8.1 Zones de livraison
TRSCAN assure la livraison des prothèses dans les zones suivantes :
- Bastia et agglomération : Livraison quotidienne (jours ouvrés)
- Haute-Corse : Livraison 2-3 fois par semaine selon secteur
- Corse-du-Sud : Livraison hebdomadaire ou transport express
- Hors Corse : Transport sécurisé via transporteur spécialisé (délai 2-5 jours)
8.2 Conditions de transport
- Conditionnement sécurisé : Boîtes rigides, sachets de protection
- Assurance transport : Couverture valeur prothèse incluse
- Frais de port : Inclus dans le tarif pour livraisons Corse zones habituelles
- Transport express : Facturation au coût réel (si demandé par le client)
8.3 Modalités de livraison
Les prothèses sont livrées :
- À l'adresse du cabinet dentaire indiquée sur la commande
- Contre émargement ou signature électronique
- Avec bon de livraison et certificat de conformité
- Aux heures ouvrables (8h-18h, sauf accord contraire)
8.4 Transfert de propriété et des risques
Le transfert de propriété et des risques s'opère au moment de la livraison effective au client, quelle que soit la date de paiement. En cas de perte ou de détérioration pendant le transport, TRSCAN s'engage à refabriquer la prothèse sans frais supplémentaires.
9. Réception et réclamations
9.1 Contrôle à la réception
Le praticien est tenu de procéder à un contrôle visuel de la prothèse dès réception :
- Vérification de la conformité à la prescription
- Contrôle de l'intégrité du conditionnement
- Examen visuel de la teinte et de la morphologie
9.2 Délai de réclamation
Au-delà de ce délai, la prothèse est réputée conforme et acceptée sans réserve, sauf vice caché.
9.3 Procédure de réclamation
En cas de non-conformité constatée :
- Signalement immédiat : Contact TRSCAN avec photos si possible
- Analyse : Examen du dossier et identification de la cause
- Solution proposée : Retouche, reprise partielle ou refabrication
- Intervention : Reprise sous 48h maximum après validation
- Suivi : Rapport d'incident et actions correctives
9.4 Non-conformités exclues
Ne peuvent donner lieu à réclamation :
- Les modifications demandées après fabrication non prévues à la prescription initiale
- Les écarts mineurs de teinte inhérents aux matériaux naturels
- Les défauts résultant d'une mauvaise manipulation par le praticien ou le patient
- L'inadéquation due à une empreinte ou un scan de qualité insuffisante
- Les dommages survenus après pose sur le patient
10. Garanties
10.1 Garanties détaillées par type de dispositif
| Dispositif médical | Durée de garantie | Conditions / Exclusions |
|---|---|---|
| Prothèses définitives (Zircone, métal-céramique, CFAO) | 3 ans | Hors traumatisme, acte iatrogène ou défaut d'entretien patient |
| Prothèses provisoires (PMMA, résine imprimée) | 3 mois | Usage temporaire selon prescription initiale |
| Gouttières occlusales | 15 jours | Garantie fabrication - Adaptation clinique exclue |
| Prothèses composite (Pressées / injectées) | 2 ans | Polissage et contrôle annuel recommandés |
| Réparations, jonctions, rebasages | 1 mois | Garantie prestation spécifique - Matériau d'origine maintenu |
| Travaux implantaires (Barres, bridges transvissés) | 3 ans | Sous réserve suivi occluso-parodontal régulier |
10.2 Modalités de garantie
- Reprise intégrale ou partielle selon nature du défaut
- Frais de transport inclus dans la garantie
- Délai d'intervention : 48h maximum après signalement
- Procédure documentée : Rapport d'incident et actions correctives
10.3 Exclusions de garantie
La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants :
- Non-respect des consignes de manipulation ou d'entretien
- Modification ou intervention par un tiers non autorisé
- Chocs, chutes ou traumatismes externes
- Usure normale liée à l'usage
- Problèmes liés à la préparation dentaire ou à la pose clinique
- Évolution de la situation bucco-dentaire du patient
11. Traçabilité et conformité réglementaire
11.1 Système qualité ISO 9001:2015
TRSCAN applique un système de management de la qualité conforme à la norme ISO 9001:2015, garantissant :
- Procédures documentées pour chaque étape de fabrication
- Double contrôle systématique (principe des "4 yeux")
- Indicateurs de performance suivis mensuellement
- Amélioration continue par cycles PDCA
11.2 Traçabilité complète
Chaque dispositif médical fabriqué fait l'objet d'une traçabilité documentée comprenant :
- ✓ Identifiant unique de la prothèse
- ✓ Identification du patient et du praticien prescripteur
- ✓ Matériaux utilisés (numéros de lots + certificats CE)
- ✓ Dates et étapes de fabrication
- ✓ Techniciens intervenants et contrôleurs
- ✓ Certificat de conformité remis
Conservation des données : Minimum 5 ans conformément aux obligations légales, extensible à 15 ans pour les dispositifs médicaux implantables selon le Règlement (UE) 2017/745.
11.3 Conformité aux dispositifs médicaux
TRSCAN respecte strictement les dispositions du Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux :
- Marquage CE : Tous les matériaux utilisés sont certifiés CE
- Déclaration d'activité : Déclarée auprès des autorités sanitaires compétentes
- Certificat de conformité : Fourni avec chaque prothèse
- Matériovigilance : Participation au système de vigilance réglementaire
12. Matériaux et biocompatibilité
12.1 Sélection des matériaux
TRSCAN utilise exclusivement des matériaux premium certifiés CE, fournis par des fabricants reconnus mondialement :
| Famille | Marque / Référence | Usage et bénéfices |
|---|---|---|
| Alliages métalliques | Dentaurum Cobalt-chrome | Biocompatible ISO 22674, excellente coulabilité pour CCM |
| Zircone multi-couches | Kuraray Noritake Katana® YML, STML | Gradient 4Y-5Y résistant, haute translucidité esthétique |
| Zircone monolithique | Ivoclar Vivadent IPS e.max® CAD | Haute translucidité, flexion >850 MPa, collage adhésif |
| Céramiques stratifiées | Noritake CZR, GC Initial® | Fluorescence naturelle optimale, rendu esthétique |
| Composites pressés | VITA Enamic®, Bredent NEXCO® | Élasticité proche dentine, absorption chocs |
| Prothèses transvissées | Bredent BioHPP® | Résine haut module, dents composite haute performance |
12.2 Certificats et contrôles
- Certificats CE : Vérifiés et archivés par fournisseur
- Fiches techniques : Disponibles pour chaque référence
- Tests biocompatibilité : Conformité normes européennes dispositifs médicaux
- Veille réglementaire : Suivi évolutions normatives et retraits de lots
13. Responsabilité
13.1 Étendue de la responsabilité
TRSCAN est responsable de la conformité des dispositifs médicaux fabriqués à la prescription du praticien et aux normes en vigueur. Cette responsabilité est limitée à la fabrication du dispositif médical sur mesure et ne s'étend pas à :
- La pertinence clinique de la prescription établie par le praticien
- La qualité des empreintes ou scans numériques fournis
- La préparation des dents par le praticien
- Les actes de pose et d'ajustement clinique
- Le suivi post-opératoire du patient
- L'hygiène et l'entretien par le patient
13.2 Assurance responsabilité civile professionnelle
TRSCAN est couvert par une assurance Responsabilité Civile Professionnelle conforme aux obligations réglementaires, couvrant les dommages pouvant résulter de son activité de fabrication de dispositifs médicaux sur mesure.
Une attestation d'assurance est disponible sur simple demande.
13.3 Limitation de responsabilité
En tout état de cause, la responsabilité de TRSCAN est limitée au montant facturé pour le dispositif médical concerné. TRSCAN ne saurait être tenu responsable de dommages indirects tels que perte d'exploitation, préjudice commercial, perte de clientèle ou d'image.
14. Propriété intellectuelle
14.1 Fichiers numériques et modèles 3D
Les fichiers de conception CAO (modèles 3D, fichiers STL, designs) créés par TRSCAN dans le cadre d'une commande restent la propriété intellectuelle de TRSCAN. Ils sont conservés pour permettre d'éventuelles reprises ou réparations, mais ne peuvent être :
- Transmis à un tiers sans autorisation écrite de TRSCAN
- Utilisés pour fabrication par un autre laboratoire
- Modifiés ou exploités commercialement
- Diffusés publiquement sans accord préalable
14.2 Empreintes et scans fournis par le praticien
Les empreintes physiques et fichiers numériques transmis par le praticien restent sa propriété. TRSCAN s'engage à :
- Les conserver pendant la durée légale de traçabilité (5 ans minimum)
- Les protéger contre toute divulgation ou usage non autorisé
- Les restituer sur demande à l'issue de la période de conservation
14.3 Photos cliniques et cas cliniques
L'utilisation de photos cliniques ou la publication de cas cliniques à des fins de communication professionnelle (formation, documentation technique, communication scientifique) requiert l'accord préalable écrit du praticien prescripteur. TRSCAN s'engage à garantir l'anonymat total du patient dans toute publication.
15. Modification ou annulation de commande
15.1 Modification de commande
Toute demande de modification d'une commande en cours doit être formulée par écrit (email ou courrier). La modification sera acceptée si :
- La fabrication n'a pas encore débuté
- Les modifications demandées sont techniquement réalisables
- Un nouveau délai de fabrication est accepté par le client
Si la fabrication a déjà commencé, les frais déjà engagés resteront dus. Un nouveau devis sera établi pour les modifications demandées.
15.2 Annulation de commande
L'annulation d'une commande est possible sous les conditions suivantes :
- Avant début de fabrication : Annulation sans frais (sous réserve de frais administratifs de 30 €)
- Fabrication en cours : Facturation de 50% du prix total + matériaux déjà utilisés
- Prothèse terminée : Facturation intégrale (100% du prix)
15.3 Refus de prise en charge par le praticien
En cas de refus de prise en charge d'une prothèse conforme à la prescription initiale pour des raisons non imputables à TRSCAN (changement d'avis du patient, évolution clinique, etc.), la prothèse reste due et sera facturée intégralement au praticien.
16. Protection des données personnelles
Le traitement des données personnelles dans le cadre des commandes de dispositifs médicaux sur mesure est effectué conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.
Pour une information complète sur le traitement des données personnelles, nous vous invitons à consulter notre Politique de protection des données (RGPD).
Points clés concernant les données :
- Statut : TRSCAN intervient en qualité de sous-traitant pour les données de santé
- Principe de minimisation : Seules les données strictement nécessaires sont collectées
- Confidentialité : Mesures de sécurité renforcées (chiffrement, accès restreint)
- Conservation : Durée conforme aux obligations légales (5 à 15 ans selon type)
- Vos droits : Accès, rectification, effacement (sous réserve obligations légales)
17. Résolution des litiges
17.1 Règlement amiable
En cas de différend concernant l'interprétation ou l'exécution des présentes CGV, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action contentieuse. Un délai de 30 jours sera observé pour tenter de parvenir à un accord.
17.2 Médiation
Conformément aux dispositions du Code de la consommation, en cas de litige persistant, le client professionnel peut recourir à une médiation conventionnelle ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends.
En cas de litige, vous pouvez contacter le médiateur professionnel compétent ou toute instance de médiation professionnelle de votre choix.
17.3 Juridiction compétente
À défaut d'accord amiable ou de médiation, tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes conditions générales de vente sera porté devant les tribunaux compétents, conformément aux règles de droit commun.
Droit applicable : Les présentes CGV sont régies par le droit français.
18. Force majeure
TRSCAN ne pourra être tenu responsable de tout retard ou inexécution de ses obligations résultant d'un cas de force majeure tel que défini par la jurisprudence française, notamment :
- Catastrophes naturelles (inondation, incendie, tremblement de terre)
- Grèves générales ou des transports
- Épidémies ou pandémies
- Défaillance des réseaux de télécommunication ou d'énergie
- Rupture d'approvisionnement en matières premières
- Décisions gouvernementales ou réglementaires
- Conflits armés, émeutes, actes de terrorisme
En cas de survenance d'un événement de force majeure :
- TRSCAN informera le client dans les meilleurs délais
- Les obligations seront suspendues pendant la durée de l'empêchement
- Aucune pénalité ou dommages-intérêts ne pourront être exigés
- Si l'empêchement perdure au-delà de 30 jours, le contrat pourra être résilié sans indemnité
19. Dispositions générales
19.1 Intégralité du contrat
Les présentes CGV constituent l'intégralité de l'accord entre TRSCAN et le client concernant leur objet. Elles annulent et remplacent tout accord, arrangement ou communication antérieurs, écrits ou oraux.
19.2 Modification des CGV
TRSCAN se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les nouvelles conditions seront applicables aux commandes passées postérieurement à leur date d'entrée en vigueur. Les clients réguliers seront informés par email de toute modification substantielle.
19.3 Nullité partielle
Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGV sont tenues pour non valides ou déclarées comme telles en application d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision définitive d'une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée.
19.4 Non-renonciation
Le fait pour TRSCAN de ne pas se prévaloir à un moment donné d'une quelconque disposition des présentes CGV ne peut être interprété comme valant renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
19.5 Cession du contrat
Le client ne peut céder, transférer ou sous-traiter tout ou partie de ses droits ou obligations au titre des présentes CGV sans l'accord préalable écrit de TRSCAN.
20. Acceptation des conditions générales
Le fait de passer commande auprès de TRSCAN implique l'adhésion entière et sans réserve du client aux présentes conditions générales de vente, à l'exclusion de tout autre document.
En passant commande, le client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepter intégralement.
Pour toute question concernant ces conditions générales de vente, vous pouvez nous contacter :
- Email : sas.trscan@gmail.com
- Téléphone : 04 95 32 65 33
- Courrier : SASU TR SCAN, Résidence Monte Bello Bât B, 7 Chemin de l'Annonciade, 20200 Bastia
Dernière mise à jour : Janvier 2025
Version : 1.0